TexLab |
| It is a laboratory to simplify the creation and manipulation of *.tex documents. TexLab divides the document in small pieces that can be managed individually helping the user to focus on just a single part of the document at a time. Es un laboratorio para simplificar la creación y manipulación de documentos *.tex. TexLab divide el documento en piezas pequeñas que pueden ser administradas en forma individual ayudando al usuario a concentrarse en una sola parte del documento a la vez. |
| Step 1 |
| Download and install the most recent version of MiKTeX (It is strongly recommended that you install the Complete MiKTeX) http://miktex.org/download TexLab has been tested in MiKTeX 2.9. There are two options to download MiKTeX: Basic MiKTeX and MiKTeX Net Installer. The Net Installer allows you to download all packages and install a complete LaTeX system. MiKTeX is typically installed under C:\Program Files\MiKTeX 2.9\miktex\bin\x64. Descargue e instale la versión más reciente de MiKTeX (Se le recomienda que instale la versión Completa de MiKTeX) http://miktex.org/download TexLab ha sido probado en MiKTeX 2.9. Hay dos opciones para descargar MiKTeX: Basic MiKTeX y MiKTeX Net Installer. El instalador de Red le permite descargar todos los paquetes e instalar el sistema LaTeX completo. MiKTeX is típicamente instalado en C:\Program Files\MiKTeX 2.9\miktex\bin\x64. |
| Tip |
| It is recommended that you use MiKTeX Net Installer to download and install a Complete LaTeX system. During MiKTeX installation BE SURE TO SELECT "Install MiKTeX for anyone who uses this computer (all users)". Se recomienda que use el instalador MiKTeX Net para descargar e instalar un sistema Completo de LaTeX. Durante la instalación de MiKTeX ASEGURESE DE SELECCIONAR "Install MiKTeX for anyone who uses this computer (all users)". |
| Tip |
| TexLab will only use the MiKTeX packages that you require to create your documents. If you do not install packages that you need to create a document, TexLab will not be able to typeset the document. In this case, you must install the missing MiKTeX packages so that you can typeset the document. TexLab usará solamente los paquetes de MiKTeX que usted requiera para crear sus documentos. Si usted no instala los paquetes que son necesarios para crear sus documentos, TexLab no podrá realizar la tipografía del documento. En este caso, usted debe instalar los paquetes de MiKTeX que falten de tal modo que usted pueda hacer la tipografía del documento. |
| Step 2 |
| Install the most recent version of TexLab. TexLab works on Microsoft Windows 7 or later. It does not work on Microsoft Windows XP. You can install TexLab before or after installing MiKTeX. Instale la versión más reciente de TexLab. TexLab trabaja en Microsoft Windows 7 o posterior. Este no trabaja en Microsoft Windows XP. Usted puede instalar TexLab antes o después de instalar MiKTeX. |
| Step 3 (optional) |
| Install the most recent version of Adobe Acrobat Reader. Instale la versión más reciente de Adobe Acrobat Reader. |
| Step 4 |
Test your installation. Open TexLab and click on  MiKTeX Setup in the toolbar; the setup dialog will open, click on each of the "Installation Test" buttons located at the bottom of the dialog window to test the installation. Pruebe su instalación. Abra TexLab y haga clic en el botón de MiKTeX Setup en la barra de herramientas; el diálogo de configuración se abrirá, haga clic en cada uno de los botones de "Installation Test" localizados en la parte inferior de la ventana de diálogo. |
| Tip |
| MiKTeX adds the MiKTeX bin folder to the PATH variable so that other programs can call any of the MiKTeX commands; you can setup the MiKTeX BIN folder inside TexLab (however, it is usually unnecessary). To setup MiKTeX BIN folder click on Setup from TexLab toolbar. MiKTeX agrega la carpeta de Bin de MiKTeX a la variable PATH para que otros programas puedan llamar cualquiera de los comandos de MiKTeX; usted puede configurar la carpeta BIN de MiKTeX dentro de TexLab (sin embargo, esto es usualmente innecesario). Para configurar la carpeta BIN de MiKTeX haga clic en Setup en la barra de herramientas de TexLab. |